ディスクユニオンの下記店舗でも販売中
お茶の水駅前店
吉祥寺店
川崎店
町田店
横浜関内店
新宿ロックレコードストア
大阪店
ディスクユニオン新宿 5F:ロックCDストア
池袋店
立川店
ブックユニオン新宿
ROCK in TOKYO
名古屋店
少なくともアメリカの音楽業界は、この年の全英レコード賞British National Record Awards受賞者ほど時代遅れではなく、この賞のベスト・ライト・ボーカル・レコードは1週間前に黒人に扮したメーキャップ・デュオのジョージ・ミッチェル・ミンストレルスThe George Mitchell Minstrelsに贈られた。
![The George Mitchell Mintrels - Meet The Minstrels - Two Original Albums [ORIGINAL RECORDINGS REMASTERED] - Amazon.com Music](https://m.media-amazon.com/images/I/41-7UaluG4L._UF1000,1000_QL80_.jpg)

全くもう、1963年に黒人に扮したメーキャップなんて。しかし、イギリスは、バス、地下鉄、英国国鉄のような輸送関係の車掌など下級業務の職種として1940年代後半に植民地から西インド人を迎え入れ、やっと最近になって黒人人口が増えたのだった。したがって、ローリング・ストーンズRolling(あるいはローリンRollin’)Stonesが黒人音楽を演奏すると、人種的観点から、少なくともイギリスでは歓迎されなかった。
ストーンズは苦労しながらも少しずつ上昇していた。1月、チャーリー・ワッツCharlie Wattsはいやいや加入し、ビル・パークスBill Perksは芸名として新しいあだ名を採用した。これ以降ビル・ワイマンBill Wymanになった。
ブライアン・ジョーンズBrian Jonesは、バンドリーダーの役割としてマスメディアに向け、リズム&ブルースについて手紙を書き、イアン・スチュアートIan Stuartは職場ではあったが、ただ一人電話を持っていたので、たいした仕事ではなくとも出演予約を取った。
ストーンズは、年明けにイーリングでレギュラーのライブ演奏をしていて、火曜日に二つ目を得ようとしたが、1963年初めにフラミンゴthe Flamingoとマーキーthe Marqueeでのレギュラーの仕事を失った。

単発の仕事を何でも受けながら、2月はサトンのレッド・ライオンthe Red Lion in Suttonで演奏していると、ブライアンBrianが愛想の良いあごひげをはやした紳士と知り合い、メンバーに会わせるために招待したところ、ジョルジオ・ゴメルスキーGiorgio Gomelskyと名乗り、リッチモンドのステーション・ホテルthe Station Hotel in Richmondで日曜日にR&Bクラブを経営していて、デーブ・ハントDave Huntのバンドがレギュラーだと話した。

ハントについて少し関心があったのは、そのギタリストのレイ・デービスRay Daviesという若者だ。

ゴメルスキーはストーンズに非常に感動し、「デーブがへまをしたら、すぐに君たちを入れる」とストーンズに話した。事件の経緯はこうだ。ブライアンとストーンズが日曜に行くと、ハントが遅れて来た。これが初めてではないとゴメルスキーが言ったが、ブライアンは激怒したので、ストーンズの飲食を無料で提供したが、ブライアンはしょっちゅうそういうことをしていて、プロモーターがその申し出を受けるのは日常茶飯事だった。それでも、ゴメルスキーは世知にたけた人物だったので、仕事中のストゥStuに電話して、一人1ポンドを保証し、たぶん住まいも付けるから日曜日に来ないかと申し出た。それから、ソーホーの自分のクラブで午後にR&Bを開催しているケン・コルヤーKen Colyerが、日曜にライブのレギュラーを申し出たので、ストーンズは毎日曜にソーホーからリッチモンドに駆けつけるようになった。

水曜のレッド・ライオンthe Red Lionも好調で、突然女の子たちがサインを求めて来た。

4月になってゴメルスキーはサンデー・ナイト・クラブにクローダディーthe Crawdaddyという名前を付けた。
そこではルースターズThe Roostersなど、第2世代のR&Bミュージシャンがストーンズを見ていて、メンバーの中には、たとえば、エリック・クラプトンEric Claptonや、マンフレッド・マンManfred Mannに加わるトム・マクギネスTom McGuinnessがいた。

![]()
「あそこは社会の断面図だった。」とトムは後に思い出す。「流行の最先端を行く人、格好いいイタリアのスーツを着ている男、慣習にとらわれない人、美大生、国際カップル、誰でもいた。場所は薄汚くて暑く、汗まみれのイベント会場で、たばこで汚れていた。
