これらのことはリバプールで起きていることとは全く関係がなく、リバプールではジャページ・スリー Japage 3という、当時レノンLennon、マッカートニーMcCartney、ハリソンHarrisonの使っていた、極めて変な名前(John And Paul And George)のグループが、学校や芸術大学とうまく両立させ、必ず十分な練習をしていた。


ただし、仕事があまりに少なかったので、ジョージは、これまたあまり仕事のないレス・ストゥワート・カルテットLes Stewart Quartetという別のバンドのメンバーにもなっていた。

彼らはモナ・ベストMona Bestという名前の女性が開く予定の新しいクラブのハウス・バンドになろうとしていたが、一方でジョージはジョン・レノンと同じく建設工事を、ポールはレコード売り場のあるデパートの仕事をしていた。
ある週末、ジョージとポールはヒッチハイクに出かけ、何らかの理由でリバプールに戻ってくるのがとても遅くなり、特に問題だったのは、ジョージがレス・ストゥワートの演奏の仕事をすっぽかした上に、もう一人のバンド・メンバーもすっぽかしたので、レス・ストゥワート・デュオにさせてしまった。

怒ったストゥワートはバンドを解散してしまい、ベストに、クラブには別のグループを見つける必要があると言ったのだが、それはオープン予定の2週間前だった。ジョージには考えがあり、一緒に演奏していて、この仕事をしたがるかもしれない男が二人いると話し、4か月の失業の後、ジャページ・スリー Japage 3は安定したライブの仕事に就いた。それだけでなく、彼らはクラブの準備に協力した。ポールは天井のペンキ塗りをして、8月末にカスバCasbahはベストの家の地下で開店した。


演奏をするのは…えーと、3人にケン・ブラウンKen Brownが加わったので、ジャページ・スリー 「Japage 3」という古い名前は意味がなくなった。

しばらくすると、ポールは学校に戻り、ジョンも同様に、友人のストゥ・サトクリフStu Sutcliffeとレノンの新しいガールフレンド、シンシア・パウエルCynthia Powellの影響で、勉強に励んでいるようだった。

ジョージはダウンタウンの大きな店で修理の仕事に就き、給料をもらいながら仕事を覚えた。ジョージはチェコ・デリジア・フーチュラマCzech Delizia Futuramaという新しいギターを買って浮かれ騒いだが、少なくとも格好はよかった。
