ディスクユニオンの下記店舗でも販売中
お茶の水駅前店・吉祥寺店・川崎店・町田店・横浜関内店・浦和店・大宮店・
新宿ロックレコードストア・池袋店・立川店・ブックユニオン新宿・ROCK in TOKYO・名古屋店・大阪店
一方、バージニア市では物事が忙しく動いていて、ラフリンにいる昔からの友人であるエレン・ハーモンEllen Harmonが食器洗い担当として配置され、その友人で長年政治活動をして砂糖の収穫のためにキューバに行っていたルリア・カステルLuria Castellは経理を担当した。アーティストのアルトン・ケリーAlton Kellyが建設の監督になり、シアトル出身であちこち渡り歩いたフォーク・シンガーのリン・ヒューズLynne Hughesは、ドン・ワークスDon Worksがバー・テンダーをしている間、テレビドラマ「ガンスモークGunsmoke」のミス・キティMiss Kittyの服を着て、いろいろな仕事の手助けをした。
6月21日、お粗末ながら一般の人に向けて開店し、入る途中にはシルクハットをかぶったワショー・ジョーWashoe Joeがいて、彼は175㎏のインディアンでベルベットのサッシュ帯には、レインボー・ガールズThe Rainbow Girls（それはいったい何者か？）の所有と書いてあった。ジョーは用心棒だが、用心棒の仕事を頼まれることはほとんどなかった。開店の夜、保安官が訪問し地元の慣習に則ってバーまで行き、ワークスにピストルを確認したいと言った。ワークスは取り出し、天井に向けて引き金を絞り、発砲した。「使えるようだ」と困惑した保安官に言った。
その夏、レッド・ドッグthe Red Dogで何が起きたかについていろいろな話が語られてきたが、その多くはドン・ワークスDon Worksの娘マリーMaryのドキュメンタリー映画、「ロッキンズ・アット・ザ・レッド・ドッグRockin’s at the Red Dog」の中で再現されている。
まぎれもなく起こったことは、シャーラタンズThe Charlatansが本物のロックンロール・バンドになり、たくさんの人々が生涯にわたる絆を結んだことだ。
また、９月後半には猛吹雪をもたらす風が吹き始めたように、アルトン・ケリーAlton Kelley、ルリア・カステルLuria Castell、エレン・ハーモンEllen Harmon、リン・ヒューズLynne Hughesが、夏の熱情を保ち続けたいと思ってサンフランシスコに車で戻った。
実際に、そのためのチャンスが彼らを待っていた。本当に。