日: 2026年8月16日

ディスクユニオンの下記店舗でも販売中

お茶の水駅前店・吉祥寺店・川崎店・町田店・横浜関内店・浦和店・大宮店・
新宿ロックレコードストア・池袋店・立川店・ブックユニオン新宿・ROCK in TOKYO・名古屋店・大阪店

---

1964年は、「ルイ・ルイLouie Louie」スキャンダルの年でもあった。

1957年にロサンゼルスのベテランR&Bシンガーのリチャード・ベリーRichard Berryは、チャチャのブームに乗って、別れたカップルの悲しい歌を、シンプルなスリー・コードにのせて偽のジャマイカなまりで歌ってみた。あらゆる種類のバンドでギターを演奏し、イースト・ロサンゼルスのバンドで演奏していた「エル・ロコ・チャ・チャEl Loco Cha Cha」をもとに自分の歌に自由に合わせたが、この曲はルネ・トゥーゼRene Touzetのレコードで覚えた。

ベリーのレコード会社は賢明にも、「ルイ・ルイ」を「ユー・アー・マイ・サンシャインYou Are My Sunshine」の別バージョンのB面にしたために、ベリーはヒットするまでもう少し待たなければならなかった。

一方で、このレコードは太平洋岸北西部で神のように崇められ、そこではベンチャーズの成功によって拍車をかけられたギター・バンドが出現し始めて、中にはボーカルの入ったバンドもあった。オレゴン州ポートランド出身のキングズメンThe Kingsmenはそういったバンドの一つで、ジャーデン・レコードJerden recordsという地元の小さなレーベルから出した「ルイ・ルイ」はとてもよく売れ始めたので、セプター・レコードScepter recordsの子会社のワンド・レコードWand recordsが使用権を獲得した結果、1963年11月になんと2位まで上がった。

しかし、ギタリストのジャック・イーリーJack Elyは目立ったボーカリストではなく、曲を押し上げたのはインストゥルメンタルのパワーだった。

レコードを買った少年たちは歌詞を理解しようと懸命に努め（バンド初心者にとってはよくあることだ）、あらゆる種類の音楽を聞いたと考えた。インディアナ州知事は他に心配することはないとばかりに、州内のラジオ局に「エロい」レコードを禁止させ、曲の出版者は歌詞の中に性的な内容を見つけられた人には1,000ドルを提供することにした。結局FBIが関与することになったが、もちろんレコードとキングズメンのアルバムは、ビートルズ・ファンがいたにもかかわらず、売れに売れまくった。キングズメンのライバルであるポール・リビア&レイダースPaul Revere and The Raidersは、自らもルイ・ルイをレコーディングしていたが、３月に「ルイ・ゴー・ホームLouie Go Home」をリリースした。