日: 2023年7月31日

２－８．イン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイトIn The Still Of The Nite－ファイブ・サテンズThe Five Satins(フレッド・パリスFred Parris)

５６年２月２６日録音、５６年３月スタンドードStandordのシングルとして発売、５６年５月エンバーEmberのシングルとして再発売：R&B３位、ポップ２４位。再発売５９年１２月再発売：ポップ８１。再発売６０年１２月再発売：ポップ９９位、６０年１２月再発売：ポップ９９位

伝説の『地下室のテープ』になると、ボブ・ディランBob Dylanはファイブ・サテンズに太刀打ちできないのだが、それはこの曲がとても良いからだ。全く素晴らしい粗削りの録音で、この空前の名曲を録音した時、マンハッタンとジャージーシティを結ぶホランドトンネルの真ん中で録音したように聞こえ、一般的には(「アース・エンジェルEarth Engel」と並んで)史上最も人気のある２曲のうちの１曲と考えられている。

最近になって初めてこの曲のオリジナル・セッションのテープを発見したので、この全集で今まで最高のサウンドを実現できたと考えているが、とても粗削りな録音なので、できることは限られている。サテンズは１９５５年にニュー・ヘイブンで結成され、１９５６年の最初のリリースは地元のちっぽけなスタンドード・レーベルStandord（スタンダードStandardではない）labelで、今までにリリースされた中ではおそらく初めてのア・カペラ・ドゥーワップ・レコードだった。なぜかシングルの１面はインストがオーバーダビングされたが、もう１面(「オール・マインAll Mine」)はされなかった。

スタンドードにおける２枚目のリリースのお勧めは、アップテンポの曲の「ザ・ジョーンズ・ガールThe Jones Girl」だったが、それはB面になり、「イン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイト」のレコードがニューヨークにあるヘラルド／エンバー・レコードHerald/Ember Recordsの目に留まった。

 

同社はそのマスター(そしてグループ)を春に買収し、夏にゆっくりではあるが着実にされた後、この曲は秋にポップとR&Bの両チャートに入った。このレコードは良く売れたが、今日の人気を考えれば、きたしたほどのビッグ・ヒットにはならなかった。最初の「オールディーズ・バット・グッディーズOldies But goodies」のLPに入るとこの曲への関心を実際に復活させ、５０年代の終わりと６０年代の２回にわたってリリースされて(ある程度の順位で)チャート入りした。
ファイブ・サテンズ（「イン・ザ・スティル・オブ・ザ・ナイト」で登場するのは４人しかいないと分かるが）は、その後２年間エンバーで数多くのレコードを出し、１９５７年に別のボーカリストのビル・ベーカーBill Bakerと一緒に、ビッグ・ヒット曲の「トゥ・ディ・アイルTo The Aisle」を出した。

パリスは６０年代と７０年代にたくさんのグループとともにレコードを出し続け、７０年代半ばにはブッダ・レーベルBuddah labelからブラック・サテンBlack Satinというグループと一緒に再びチャートインした。