ディランが後にロック・ジャーナリストのベン・フォングトーレスBen Fong-Torresに語ったところによると、ある晩ウッドストックで、空を見上げると、「何かが変わらなければいけない」と言う声が頭の中で聞こえた。それは事実となった。

7月29日午後、ディランはグロスマンの家から自分の家に、トライアンフ社製オートバイに乗って向かった。

どうやら太陽がまぶしくてパニックになりブレーキをかけたところ、後輪が完全停止してバイクから投げ出された。幸いにも妻のサラSara Dylanが後ろのファミリー用ステーション・ワゴンにいて、ディランを連れてグロスマンの家まで戻り、サリー・グロスマンSally Grossmanが、このことを電話に出た夫に知らせた。
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/bob-dylan-sara-dylan-1969-072424-tout-9d5135d7c5e142edb3df98a051c91886.jpg)

どうやら、アルバート・グロスマンAlbert Grossmanは、妻に、近くのミドルタウンにいるエド・セイラー医師のもとへディランを連れて行くよう指示したらしい。その医師は、グロスマンの他のクライアントたちも診ていた人物だった。
オートバイ事故によるけがはたいしたことはないが、どうも肉体的、精神的に衰弱していたらしく、少なくとも10日間はセイラー医師家族と一緒に過ごした。ウッドストックに戻ってくるまでには、グロスマンがツアーをキャンセルし、ABC放送とマクミラン出版社を寄せ付けなかった。ディランのバンド、ホークスThe Hawksは、既にグロスマン傘下にあり、ニューヨークでぶらぶらしながらツアーの指示を待っていた。

いったんキャンセルになると、アレン・ギンズバーグAllen Ginsbergがトラックで運んできた本の箱にディランはまみれたが、ニューヨーク州北部にホークスを招待したところ、自分たちの育った田舎のオンタリオ州に似ていたので気に入った。

ホークスのうち、ガース・ハドソンGarth Hudson、リック・ダンコRick Danko、リチャード・マニュエルRichard Manuelの3人は結局、ウエストソーガティズ近くに大きなピンクの家を共同で借りて居座った。

ディランはゆっくりと回復し、プレッシャーから解放されて人前に出ることが好きだということに気付いた。死ぬどころか、活気を取り戻したのだ。

