学校が終わるのと同時に、夏のレコード・シーズンが始まる。最初は、シンシナティのグループ、アイズレー・ブラザースThe Isley Brothersの「ツイスト・アンド・シャウトTwist and Shout」で、
このグループは1959年に教会のちょっとした仕事で「シャウトShout」というポップ・ヒットを出し、それをバート・バーンズBert Bernsと一緒にスローに作り直し、ラテンっぽいビートを入れて、セプター・レコードScepter Recordsからデビューした。
これは夏のダンス・レコードなのか？マイアミはバグthe bugという新しいダンスを報じ、
ディー・ディー・シャープDee Dee Sharpはまだ「マッシュトゥ・ポテトMashed Potatoes」が流行っていると説明し、
シャープの友達のフィラデルフィアっ子のオーロンズThe Orlonsは「ワー・ワツシWah Watusi」を踊っていて、まだ決定打はない。
リトル・エバLittle EvaがアルドンAldon Musicの新レーベルのディメンション・レコードDimension recordsから躍り出て、誰もが一列に並んで列車のようになって踊った。
これはゴフィン・キングGoffin-Kingの曲だが、エバ（本名エバ・ナーシサス・ボイドEva Narcissus Boyd）はゴフィン家のベビーシッターで、ある日エバが居間でそのダンスを踊っているのを見つけた。
実は、エバはノースカロライナ出身のクッキーズThe Cookiesの友達で、そのクッキーズのメンバーは友人の要望に屈して北に引っ越したのだが、ゴフィン家の仕事はクッキーズにとって最も大事だった。
